Eigofy: YouTube字幕のためのインスタント翻訳ツール
Eigofyは、YouTube動画の字幕の即時翻訳を提供するChrome用の辞書ツールです。このアドオンは、ユーザーが字幕の英単語にマウスをホバーさせることで、「Shift」キーを押すとポップアップウィンドウに日本語の翻訳を表示することで視聴体験を向上させます。
即時翻訳に加えて、Eigofyはスピーカーアイコンを通じて音声発音を提供する機能を備えており、ユーザーは単語の正しい発音を学ぶことができます。ユーザーはまた、学んだ単語を将来の参照のために保存し、個別の語彙リストを作成することができます。各用語には使用頻度を示す星評価が付いており、学習者が使用頻度に基づいて語彙習得の優先順位を付けるのに役立ちます。